|
Théodore Ralli : Le
regard tourné vers l’Orient.
L’image de l’Orient
apparaît comme exotique et pourtant
familière dans l’œuvre du peintre orientaliste grec Théodore Ralli
(1852-1909). Ses créations émergent de la pénombre du
temps avec ses choix thématiques divers et leurs
nombreuses variations. Elles nous font voyager dans un
Orient qui se caractérise par sa justesse
ethnographique mais également par la projection de
l’image qu’en a l’Occident. L’objet de
l’exposition est de mettre en valeur le travail de
l’artiste, accompagné de documents issus de ses
archives personnelles. La culture matérielle du Proche
et du Moyen Orient , à travers les collections du
Musée d’Art islamique Benaki, dialogue avec les sujets
des œuvres et constitue un cadre magnifique pour leur
présentation. Les sections de
l’exposition correspondent aux choix thématiques
principaux de l’artiste, résultant de ses nombreux
voyages au Moyen-Orient et en Grèce. Les scènes de
culte de l'Islam et du Christianisme, ainsi que les
odalisques dans les harems et les bains turcs, sont
les deux sujets majeurs dont s’inspire le peintre en
se concentrant sur l’étude des mœurs. Ralli a exploité sa
relation vécue avec l’Orient ainsi que ses propres
origines et y a recherché son inspiration artistique.
Avec une approche académique, une symbolique et une
gestuelle théâtrale, il a créé le mythe de son propre
Orient, celui qu’il a rêvé, vécu et aimé. Mirka Palioura (trad. Anguéliki
Garidis)
 Théodore Ralli, Vendredi Saint (Megali Paraskevi), 1893, Collection privée Θεόδωρος Ράλλης: Με
το βλέμμα στην Ανατολή Η εικόνα της Ανατολής παρουσιάζεται εξωτική
και συνάμα οικεία μέσα από το έργο του Έλληνα
οριενταλιστή ζωγράφου Θεόδωρου Ράλλη (1852-1909). Οι
δημιουργίες του αναδύονται από το ημίφως του χρόνου με
τις ποικίλες θεματικές τους επιλογές και τις
πολυάριθμες παραλλαγές τους. Μας ταξιδεύουν σε μια
Ανατολή που χαρακτηρίζεται από εθνογραφική ακρίβεια
αλλά και από την προβολή των εκδοχών της Δύσης. Η έκθεση έχει ως στόχο την ανάδειξη του
έργου του καλλιτέχνη, τεκμηριωμένου και με υλικό από
το προσωπικό του Αρχείο. Ο υλικός πολιτισμός της
Ανατολής μέσα από την Ισλαμική Συλλογή του Μουσείου
Μπενάκη συνομιλεί με τα θέματα των έργων και αποτελεί
έξοχο πλαίσιο για την προβολή τους. Οι ενότητες της έκθεσης αντιστοιχούν στις
κύριες θεματολογικές επιλογές του καλλιτέχνη που
υπήρξαν καρπός των πολυάριθμων ταξιδιών στη Μέση
Ανατολή και τον Ελλαδικό χώρο. Λατρευτικές σκηνές από
το Ισλάμ και τον Χριστιανισμό και οδαλίσκες σε χαρέμια
και λουτρά, αποτελούν τους δύο πόλους από τους οποίους
αντλεί ο ζωγράφος εστιάζοντας στην ηθογραφική απόδοση. Ο Ράλλης αξιοποίησε τη βιωματική του σχέση
με την Ανατολή, και λόγω καταγωγής, και αναζήτησε σε
αυτήν την καλλιτεχνική έμπνευση. Χρησιμοποίησε ένα
ακαδημαϊκό ιδίωμα, που μαζί με το υλικό των συμβόλων
του και τη θεατρική χειρονομία, δημιούργησαν τον μύθο
της δικής του Ανατολής, αυτής που οραματίστηκε, έζησε
και αγάπησε. Μίρκα Παλιούρα
|
