[
galerie
N C E
]
Boubat , Clergue , Dieuzaide
Un alphabet intime:
Quel est l'amateur de photographie que les noms de Boubat, Clergue, Dieuzaide, ne font pas rêver ?
A ce seul énoncé les images se bousculent, se heurtent, se chevauchent.
Tant d'images, de si grande qualité, couvrant tous les domaines de la photographie.Preuve, si besoin en était, du rôle déterminant de ces trois artisans de génie dans la construction de notre mémoire, dans la fabrication de notre abécédaire d'images.
S'ils sont aujourdíhui réunis pour la première fois, c'est pour nous faire partager leur «alphabet intime » : les photographies qui leur sont chères, celles qui ont marqué un tournant, celles avec lesquelles ils continus à vivre.
Chacun d'eux présente une sélection de vingt-six images dont certaines inédites, de l'après-guerre à nos jours, tirages récents ou originaux, tirages Fresson, platine ou argentique, que nous aurons loisir et le plaisir de confronter à notre propre «alphabet intime».
A private alphabet:
Boubat , Clergue , Dieuzaide
Where is the true photography enthousiast who doesn't become dreamy on hearing the names Boubat, Clergue, Dieuzaide ?
At once, a plethora of images jostles the mind's eye.
So many pictures, of such great quality, covering all aspects of photography. This is the proof, if ever one was needed, of the determining rôle played by these three craftsmen of genius in the construction of our memory, of our individual dictionary of images.
Today they are united for the first time in order to share with us their « private alphabet » : the pictures they love, those whitch marked a personal turning point, those they continue to live next to. Each photographer presents twenty-six selected images, some never shown before, spanning the period immediately after World War II until now. Recents prints or originals, Fresson prints, platinium or silver.
We will have the pleasure and the leisure of comparing them with our own private alphabet.
[
galerie
N C E
]