[ artmag | rencontre ]

Dong Yaping et l’infini des possibles


Anneau de lumière 100x120cm huile sur toile 2015 光环.100-120厘米油画亚麻2015年

Dans les tableaux de Dong Yaping, comme dans ses installations, le spectateur est immergé dans un univers qui invite à la contemplation et à la méditation. Art minimaliste où l’espace sidéral rejoint l’intime, où l’infiniment petit et l’infiniment grand se confondent dans une même nébuleuse pâle, bleutée, grisâtre ou orangée, évoquant les éléments, l’eau, l’air, l’éther ou le feu, substances fluides traversés par des ondes. « Cercle de lumière », vibration première d’où peut surgir le souffle. Fourmillement des origines, retour vers l’infini des possibles. Monde de signes en-deçà ou au-delà des formes.



Holographie-Amour 60cmx60cm huile sur toile 2014全息图爱 60-60㎝ 布面油画 2014

Polyptyque où une nuée gris-mauve évoque l’infini du désir, à la source de toute vie.


Holographie-Désir 50cmx200cm huile sur toile 2012 全息图欲 50-200㎝八联     布面油画  2012


« Ciel-Terre-Homme », triptyque où sur un fond d’or se meut le feu d’une existence qui émerge.


Holographie-Ciel-Terre-Homme 60cmx200cm 2012全息图黄玄60-200 CM三联  布面油画  2012

Dans le tourbillon du Yin et du Yang grouille la multiplicité tandis que sur « l’autre rive » s’étend l’épure, le vide. Entre la naissance et la mort s’entremêlent les fils brouillés de l’âme, qui n’est pas une mais plurielle, riche de son potentiel. Fils du destin, que l’on retrouve aussi dans l’installation intitulée « exister », tendue de fils de couleur rouge, or et noir, ces fils de la vie, qui relient les êtres et les choses, mais qui peuvent être coupés à tout instant.


Installation Exister 2013董亚萍作品装置

La « ténacité de la vie » se confronte tendrement à la grisaille de l’autre rive. Lumière des origines, obscurité terne d’un au-delà indécis, imprécis. Voyage dans l’inachevé qui peut aussi être promesse. Mémoire des origines, d’un éclat qui s’estompe mais demeure comme une flamme intérieure d’où nait la création.

Œuvre spirituelle, qui s’inspire du Tao comme du bouddhisme. Hors-temps de la méditation, suggérée par un lotus, seule forme perceptible dans un univers de particules élémentaires et d’ondes diffractées. A travers la méditation, le moi s’effrite, se dissout, rejoignant le monde en mouvement qui fait fi des formes, molécules vibrant sans cesse, insaisissables. Les sentiments à l’état pur se confondent avec les éléments dans cet art délicat aux résonances mystiques.

Anguéliki Garidis




Holographie-L'autre rive 120cmx150cm 2012 全息图虚无 .120-150㎝ 布面油画2012



Holographie-Noir et Blanc. huile sur toile 50cmx100cm 2014全息图黑白     布面油画   50-100㎝ 2014



Lotus 100cmx120cm huile sur toile 2015莲花 100-120厘米油画亚麻2015年



Holographie-Etat gris. huile sur toile 150cmx200cm 2009全息图灰度 布面油画   150-200㎝  2009



Holographie-Ténacité de la Vie 36cmx36cm 2013全息图生命韧性 36-36CM  布面油画   2013